Lexiq

Red flag

A red flag angol nyelvű kifejezés, aminek a szó szerinti jelentése piros zászló, és vészjósló, rossz jel értelemben használják.

Például ha férfiként egy ismerkedés során azt tapasztalod, hogy egy nő folyton arra tereli a szót, hogy mennyi pénzed van, akkor az egy red flag, ami arra utal, hogy csak a pénzedre utazik.

A kifejezés a Formula‑1 versenyekből származik, ahol a piros zászlóval azt jelzik, hogy a pályán a körülmények olyan rosszá váltak, hogy le kell állítani a versenyt.

Publikálva: 2021. október 22.