Lexiq

Neglizsé

1.

Eredeti jelentése szerint kényelmes, hétköznapi, otthoni ruhaviselet.

18. századi neglizséA kifejezés a francia negligée (=elhanyagolt) szóból ered, és onnan ered, amikor a 18. században a nők szűkített derekú gálaviseletén kívül minden más - az utcai, az utazó és az otthoni - ruházat bővebb szabású volt, egybeszabott felső- és szoknyarésszel. A 19. században már inkább csak az otthoni öltözéket illették ezzel a szóval, a 20. századra pedig már csak a hálóruhára és az arra felvett házi köntöst nevezték így.

2.

Napjainkra egy kissé pejoratív értelmet kapott a szó, e szerinti jelentése hiányos öltözék, mások előtt való megjelenésre nem alkalmas viselet. Ha egy webáruházban a neglizsé kategóriára kattintasz, akkor olyan női hálóingeket fogsz találni, amelyek inkább csábításra szolgálnak, mintsem alvásra.