Lexiq

Jiddis

’A jiddis a közép- és kelet-európai zsidóság egy csoportjának nyelve, ami a német nyelvből alakult ki a középkorban, és a német mellett francia, héber, szláv és román elemek is keverednek benne.

A nyelv a kereskedelem útján terjedt el, de magyarul az első világháborúig még a zsidó‑német kifejezést használták a jiddis szó helyett. A legtöbb jiddis eredetű kifejezés a 20. század közepén, a zsidó üldöztetések elől menekülők által került be a magyar nyelvbe.

A jiddis név a német jüdisch (=zsidó) szóból származik.

Bővebben: Jiddis nyelv (Wikipédia)

Publikálva: 2022. szeptember 8.