Lexiq

Hóhányó

A hóhányó tréfás, bizalmas kifejezés a megbízhatatlan, csaló, ügyeskedő, szélhámos emberekre. Ritkábban használják havat eltakarító munkásokra, vagy általuk használt eszközre is, gyakran humoros formában, a szó másik jelentésére is utalva vele.

Példa a használatára: "ilyen hóhányóval én nem fogok együtt dolgozni!"

A kifejezés a cigány hohano (= hazug, csaló) szó félreértéséből eredhet, de előfordulhat, hogy a német fehérneműtolvaj jelentésű Schneeschaufler (Schnee = hó, Schaufler = lapátoló) szó mintájára keletkezett összetett szó.

Publikálva: 2021. november 17.