Lexiq

Adja a bankot

Az adja a bankot kifejezés jelentése nagyképű, beképzelt, fölényes, fontoskodik, többnek akar látszani.

A kifejezésben szereplő bank valójában nem a pénzügyi vállalatra utal, hanem kártyajátékra, amiben valaki kiteszi azt a pénzösszeget, amit a többiek megüthetnek, azaz amiért a játék folyik. A nagyképűség jelentés eredete a bankot adó játékos fontos szerepére vezethető vissza.

Hasonló szólás az adja a nagyot.

Publikálva: 2022. szeptember 9.